• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• quad teiler

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quad teiler"

"quad teiler" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Quad, …teiler, Teiler czy …teller?

„quad.“: abbreviation

quad.

abbreviation | Abkürzung abk (= quadrangle) (= quadrant) (= quadruple)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Viereck; Quadrant; Vierfaches

---

• Viereck; Quadrant; Vierfache(s)

  quad.
  quad.

„quad biking“: noun

quad biking

[ˈkwɒdˌbaɪkɪŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quadfahren

---

• Quadfahrenneuter | Neutrum n

  quad biking British English | britisches EnglischBr
  quad biking British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• to go quad biking

  Quadfahren gehen
  to go quad biking

„z. T.“: Abkürzung

z. T.

Abkürzung | abbreviation abk (= zum Teil)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

part

---

• part

  z. T.
  z. T.

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• quad für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „quod“
  quad für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „quod“

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof

---

• von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof (especially | besondersbesonders der Oxforder Colleges)

  quad quadrangle
  quad quadrangle
• die einen viereckigen Hof umschließenden Gebäude (und dieser Hof selbst)

  quad buildings and courtyard
  quad buildings and courtyard

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• quad für familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „quadruplet“
  quad für familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „quadruplet“

„Quader“: Maskulinum

Quader

[ˈkvaːdər]Maskulinum | masculine m <Quaders; Quader> QuaderFemininum | feminine f <Quader; Quadern> QuaderMaskulinum | masculine m <Quaders; Quadern> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ashlar, ashler, freestone, broad stone right parallelepiped

---

• right (oder | orod rectangular) parallelepiped

  Quader Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Quader Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• ashlar

  Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock

  auch | alsoa. ashler, freestone, broad (oder | orod square) stone

  Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock
  Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock

„Teil“: Neutrum

Teil

Neutrum | neuter n <Teil(e)s; Teile> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thing, gadget thing

---

• thing

  Teil Gegenstand
  Teil Gegenstand
• gadget

  Teil Gerät
  Teil Gerät

Przykłady

• wo hast du dieses geile Teil gekauft?

  where did you get that (oder | orod this)

  it’s awesome!
  wo hast du dieses geile Teil gekauft?
• das Teil macht es nicht mehr

  this useless thing has given up the ghost
  das Teil macht es nicht mehr
• ein riesiges Teil

  an enormous thing
  ein riesiges Teil

• thing

  Teil Penis
  Teil Penis

Przykłady

• Mensch, der hat vielleicht ein Teil

  wow, he’s well hung

  wow, look at the package on that
  Mensch, der hat vielleicht ein Teil

„teilen“: transitives Verb

teilen

[ˈtailən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

divide part, divide share share divide split split, graduate, index, divide

---

• divide

  teilen aufteilen
  teilen aufteilen

Przykłady

• einen Apfel in zwei Hälften teilen

  to divide (oder | orod split) an apple in(to) two (halves) (oder | orod in half)
  einen Apfel in zwei Hälften teilen
• etwas in gleiche Teile teilen

  to divide (oder | orod split)etwas | something sth (up) equally (oder | orod in[to] equal parts)
  etwas in gleiche Teile teilen
• in zwei gleiche Teile teilen

  to bisect
  in zwei gleiche Teile teilen
• sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen

  they divided the cake (up) among(st) (oder | orod between) themselves, they shared the cake (out) among(st) (oder | orod between) themselves
  sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• part

  teilen zerschneiden, trennen

  divide

  teilen zerschneiden, trennen
  teilen zerschneiden, trennen

Przykłady

• der Schiffsbug teilte die Wellen

  the ship’s bow parted the waves
  der Schiffsbug teilte die Wellen
• die Grenze teilt das Land in zwei Teile

  the border divides the country in(to) two (parts)
  die Grenze teilt das Land in zwei Teile

• share

  teilen Kosten, Wohnung etc
  teilen Kosten, Wohnung etc

Przykłady

• die Kosten teilen

  to share (oder | orod split) the cost
  die Kosten teilen
• etwas brüderlich (mit jemandem) teilen

  to shareetwas | something sth equally (oder | orod fairly) (withjemand | somebody sb)
  etwas brüderlich (mit jemandem) teilen
• mit jemandem die Wohnung teilen

  to share one’s apartment withjemand | somebody sb

  auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr withjemand | somebody sb
  mit jemandem die Wohnung teilen
• den letzten Groschen mit jemandem teilen

  to givejemand | somebody sb one’s last penny
  den letzten Groschen mit jemandem teilen
• Freud und Leid mit jemandem teilen

  to share sb’s joys and sorrows
  Freud und Leid mit jemandem teilen
• sie teilten den Gewinn untereinander

  they shared (oder | orod divided) the profit among(st) (oder | orod between) themselves
  sie teilten den Gewinn untereinander
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• share

  teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc
  teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc

Przykłady

• jemandes Schicksal teilen

  to share sb’s lot (oder | orod fate)
  jemandes Schicksal teilen
• ich teile deine Meinung über ihn

  I think the same as you about him, I am of the same opinion as you about him
  ich teile deine Meinung über ihn

• divide

  teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen

  20 is not divisible (oder | orod cannot be divided) by 6
  man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen
• 35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

  35 divided by 7 is 5
  35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

• split

  teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• den Bildschirm teilen

  to split the screen
  den Bildschirm teilen
• geteilter Bildschirm

  splitscreen
  geteilter Bildschirm

• split

  teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
  teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
• graduate

  teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
  teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
• index

  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

  divide

  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder
  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

„teilen“: reflexives Verb

teilen

[ˈtailən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

part split up differ, diverge divide divide

---

Przykłady

• sich teilen von Straßen, Flüssen etc

  branch, fork, divide, bifurcate
  sich teilen von Straßen, Flüssen etc

• part

  teilen von Vorhängen etc
  teilen von Vorhängen etc

Przykłady

• der Vorhang teilte sich, das Stück begann

  the curtains parted, and the play began
  der Vorhang teilte sich, das Stück begann

• split (up)

  teilen von Parteien etc
  teilen von Parteien etc

Przykłady

• sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen

  to shareetwas | something sth
  sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen
• er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit

  he shares the housework with her
  er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit
• sich in die Kosten teilen

  to share (oder | orod split) the cost
  sich in die Kosten teilen
• sich in die Kosten teilen zu zweit

  auch | alsoa. to go halves
  sich in die Kosten teilen zu zweit
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• differ

  teilen von Ansichten etc

  diverge

  teilen von Ansichten etc
  teilen von Ansichten etc

Przykłady

• hier teilen sich unsere Meinungen

  that’s where our opinions differ
  hier teilen sich unsere Meinungen

• divide

  teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc
  teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc

• divide

  teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc
  teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc

„teilen“: intransitives Verb

teilen

[ˈtailən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

divide

---

• divide

  teilen
  teilen

Przykłady

• teile und herrsche!

  divide and rule! divide et impera!
  teile und herrsche!

„'Teilen“: Neutrum

teilen

Neutrum | neuter n <Teilens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Teilen → zobaczyć „Teilung“
  'Teilen → zobaczyć „Teilung“

„Teil-“: zssgn

Teil-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

partial

---

• partial

  Teil- Ansicht, Erfolg etc
  Teil- Ansicht, Erfolg etc